Shkafning to&39;g&39;ri menteşalarini tanlash sizning kabinetingizning umumiy ko&39;rinishi va funksionalligiga sezilarli ta&39;sir ko&39;rsatishi mumkin. Mavjud variantlar juda ko&39;p bo&39;lganligi sababli, sizning o&39;ziga xos shkaf uslubingiz uchun qaysi ilmoqlar eng mos kelishini hal qilish juda qiyin bo&39;lishi mumkin. Ushbu keng qamrovli qo&39;llanmada biz turli xil shkaf uslublarini va har birini to&39;ldiradigan menteşalarning turlarini batafsil ko&39;rib chiqamiz. Sizda an&39;anaviy, zamonaviy yoki shaker uslubidagi shkaflar bo&39;ladimi, biz sizni qamrab olamiz. Joyingizning go&39;zalligi va funksionalligini oshirish uchun mukammal shkaf menteşalarini qanday tanlashni bilish uchun o&39;qing.
Shkafning ilgaklari oshxona dizaynining katta sxemasida kichik tafsilot kabi ko&39;rinishi mumkin, ammo ular sizning shkaflaringizning funksionalligi va estetikasida hal qiluvchi rol o&39;ynaydi. Shkafning ilgaklarini tanlayotganda, butun makoningizning yaxlit ko&39;rinishini ta&39;minlash uchun shkaflaringizning uslubini hisobga olish muhimdir. Shkafning turli uslublarini tushunish sizga nafaqat umumiy dizaynni to&39;ldiradigan, balki sizga kerak bo&39;lgan funksionallikni ham ta&39;minlaydigan to&39;g&39;ri menteşalarni tanlashingizga yordam beradi.
An&39;anaviy shkaflar o&39;zlarining bezakli detallari, baland panellari va dekorativ bezaklari bilan ajralib turadi. Shkafning an&39;anaviy uslublari haqida gap ketganda, dizaynning nafisligi va nafisligini aks ettiruvchi ilgaklarni tanlash muhimdir. Guruch yoki bronza kabi klassik qoplamali ilgaklarni va an&39;anaviy shkaflarning bezakli xususiyatlarini to&39;ldiradigan murakkab detallarni qidiring. Blum va Grass kabi shkaflarning ilgak ishlab chiqaruvchilari an&39;anaviy shkaflar uchun maxsus ishlab chiqilgan turli xil ilgaklarni taklif qiladi va bu sizning umumiy dizayn estetikasi bilan uzluksiz integratsiyani ta&39;minlaydi.
Spektrning boshqa tomonida zamonaviy shkaflar silliq, minimalist va ko&39;pincha toza chiziqlar va silliq yuzalarga ega. Shkafning zamonaviy uslublari uchun zamonaviy dizayn va oddiy, sodda ko&39;rinishga ega bo&39;lgan ilgaklarni tanlang. Zanglamaydigan po&39;latdan yasalgan ilgaklar zamonaviy shkaflar uchun mashhur tanlovdir, chunki ular dizaynning soddaligini to&39;ldiradigan toza, zamonaviy ko&39;rinishni taklif qiladi. Hafele va Salice kabi shkaflarning ilgak ishlab chiqaruvchilari zamonaviy shkaflar uchun mukammal bo&39;lgan, sizning zamonaviy makoningiz uchun muammosiz va funktsional echimni ta&39;minlaydigan bir qator ilgaklarni taklif qiladi.
O&39;tish shkaflari an&39;anaviy va zamonaviy dizayn elementlarini aralashtirib, klassik nafislik va zamonaviy nafosat o&39;rtasida uyg&39;un muvozanatni yaratadi. O&39;tish shkaflari uchun menteşalarni tanlayotganda, an&39;anaviy va zamonaviy uslublar orasidagi bo&39;shliqni bartaraf etadigan variantlarga e&39;tibor bering. Nikel yoki xrom kabi ko&39;p qirrali qoplamali menteşalarni ko&39;rib chiqing, ular turli xil shkaf qoplamalarini to&39;ldiradi. Amerock va Liberty Hardware kabi shkaflarning ilgak ishlab chiqaruvchilari o&39;tish davri kabinet uslublari bilan uzluksiz uyg&39;unlashish uchun mo&39;ljallangan, sizning makoningiz uchun yaxlit va zamonaviy yechimni ta&39;minlaydigan ilgaklarni taklif qilishadi.
Oxir oqibat, sizning oshxonangizda uyg&39;un va funktsional dizaynga erishish uchun shkaf uslubingiz asosida to&39;g&39;ri shkaf ilgaklarini tanlash juda muhimdir. Shkafning turli xil uslublarining nuanslarini tushunib, ushbu uslublarni to&39;ldiradigan ilgaklarni tanlab, siz nafaqat chiroyli ko&39;rinishga ega, balki sizning ehtiyojlaringiz uchun muammosiz ishlaydigan joy yaratishingiz mumkin. Shkafning ilgak ishlab chiqaruvchilari tomonidan taklif qilinadigan keng imkoniyatlar bilan siz shkaflaringiz dizaynini ko&39;tarish va oshxonangizning umumiy ko&39;rinishini yaxshilash uchun mukammal ilgaklarni topishingiz mumkin.
Oshxonangiz yoki hammom kabinetingiz uchun to&39;g&39;ri shkaf menteşalarini tanlash haqida gap ketganda, sizda mavjud bo&39;lgan shkaf turi va bozorda mavjud bo&39;lgan har xil turdagi ilmoqlar kabi bir nechta omillarni hisobga olish kerak. Shkafning ilgak ishlab chiqaruvchilari turli xil shkaf uslublari va eshik turlarini joylashtirish uchun menteşalarning keng assortimentini ishlab chiqaradi, shuning uchun qaror qabul qilishdan oldin siz uchun mavjud variantlarni tushunish muhimdir.
Shkafning ilgaklarining eng keng tarqalgan turlaridan biri an&39;anaviy dumba menteşasidir. Ushbu turdagi menteşe odatda ichki eshiklar uchun ishlatiladi, bu erda eshik shkafning yuz ramkasi bilan bir xilda joylashgan. Tutqichli ilmoqlar dizayni sodda va sizning shkaf jihozingizga mos keladigan turli xil bezaklarda mavjud. Ular bardoshli va ishonchli bo&39;lib, ko&39;plab uy egalari uchun mashhur tanlovdir.
Shkafning menteşelerinin yana bir mashhur turi - bu Evropa menteşesi sifatida ham tanilgan yashirin menteşe. Ushbu turdagi menteşe shkaf eshigi yopilganda butunlay yashirin bo&39;lib, shkaflaringizga toza va zamonaviy ko&39;rinish beradi. Yashirin menteşalar sozlanishi, bu sizning shkaf eshiklarining mosligini aniq sozlash imkonini beradi. Ular, shuningdek, yumshoq yopilgan modellarda mavjud bo&39;lib, ular eshiklarning yopilishiga yo&39;l qo&39;ymaydi va vaqt o&39;tishi bilan shkaflaringizning eskirishini kamaytiradi.
Qisman qoplamali yoki to&39;liq qoplamali eshikli shkaflar uchun ko&39;pincha o&39;z-o&39;zidan yopiladigan menteşe ishlatiladi. Ushbu menteşalarda eshikni itarib yuborilganda avtomatik ravishda yopadigan mexanizm mavjud, bu esa band oshxonalar uchun qulay bo&39;lishi mumkin. O&39;z-o&39;zidan yopiladigan menteşalar sizning shkaf dizaynini to&39;ldirish uchun turli xil uslub va bezaklarda mavjud.
Agar sizda burchakli shkaf yoki bir nechta eshikli shkaf bo&39;lsa, siz uchun eng yaxshi variant aylanma menteşe bo&39;lishi mumkin. Aylanadigan ilmoqlar eshikni silliq va silliq harakatda ochish imkonini beradi, bu esa shkaflaringiz tarkibiga kirishni osonlashtiradi. Shkafning noyob dizaynlari uchun maxsus menteşalar ham mavjud, masalan, gorizontal eshiklar uchun qanotli ilmoqlar yoki o&39;rtada yig&39;iladigan eshiklar uchun ikki qavatli ilmoqlar.
Shkafning ilgaklarini tanlashda ishlab chiqaruvchining sifati va obro&39;sini hisobga olish muhimdir. Blum, Hettich va Salice kabi shkaflarning ilgak ishlab chiqaruvchilari bardoshli va ishonchli yuqori sifatli menteşalarni ishlab chiqarish bilan mashhur. Ushbu ishlab chiqaruvchilar turli xil shkaf uslublari va eshik turlariga mos keladigan keng ko&39;lamli menteşe variantlarini taklif qiladilar, shuning uchun siz loyihangiz uchun mukammal ilgakni topishingiz mumkin.
Xulosa qilib aytadigan bo&39;lsak, sizning kabinet uslubingiz asosida to&39;g&39;ri shkaf menteşalarini tanlash sizning shkaflaringiz to&39;g&39;ri ishlashi va ajoyib ko&39;rinishini ta&39;minlash uchun juda muhimdir. Taniqli ishlab chiqaruvchilarning turli xil ilgak variantlari bilan siz shkaflaringizni to&39;ldirish va makoningizning umumiy ko&39;rinishini yaxshilash uchun mukammal menteşe topishingiz mumkin. Variantlaringizni o&39;rganishga vaqt ajrating va shkaflaringiz uchun uzoq muddatli chidamlilik va funksionallikni ta&39;minlaydigan ilgaklarni tanlang.
Shkafning ilgaklari oshxona yoki hammomni ta&39;mirlashning katta sxemasida kichik tafsilot kabi ko&39;rinishi mumkin, lekin ular aslida shkaflarning umumiy ko&39;rinishi va funksionalligiga katta ta&39;sir ko&39;rsatishi mumkin. Shkaf uslubiga mos keladigan to&39;g&39;ri shkaf menteşalarini tanlash sizning makoningizning estetik jozibasi va funksionalligida sezilarli farq qilishi mumkin. Ushbu qo&39;llanmada biz shkafning har xil turlarini va sizning o&39;ziga xos shkaf uslubingiz uchun eng yaxshilarini qanday tanlashni o&39;rganamiz.
Shkafning ilgaklarini tanlash haqida gap ketganda, turli xil shkaf menteşalari ishlab chiqaruvchilarining ko&39;plab variantlari mavjud. To&39;g&39;ri menteşalarni tanlashda birinchi qadam shkaflarning uslubini aniqlashdir. Ular an&39;anaviymi, zamonaviymi, rustikmi yoki zamonaviymi? Shkaf uslubingizni aniqlaganingizdan so&39;ng, siz shkaflaringizni to&39;ldiradigan turli xil menteşe variantlarini o&39;rganishni boshlashingiz mumkin.
An&39;anaviy shkaflar uchun klassik dumbali ilgaklarni yoki sirtga o&39;rnatiladigan ilgaklarni tanlashni o&39;ylab ko&39;ring. Ushbu ilgaklar an&39;anaviy shkaflar bilan uzluksiz uyg&39;unlashadigan abadiy dizaynga ega. Qo&39;shimcha nafislik uchun to&39;p uchlari yoki nimchalar kabi dekorativ tafsilotlarga ega ilgaklarni tanlang. Blum, Salice va Grass kabi mashhur shkaflar ishlab chiqaruvchilari tanlash uchun an&39;anaviy menteşelarning keng assortimentini taklif qilishadi.
Agar sizda zamonaviy yoki zamonaviy shkaflar bo&39;lsa, siz yashirin menteşeler yoki Evropa uslubidagi menteşalarni ko&39;rib chiqishingiz mumkin. Ushbu menteşalar zamonaviy va minimalist bo&39;lib, ularni zamonaviy estetika uchun mukammal qiladi. Yumshoq va jim yopish mexanizmi uchun yumshoq yopilgan ilgaklarni qidiring. Hafele, Hettich va Titus kabi brendlar yuqori sifatli zamonaviy ilgak variantlari bilan mashhur.
Qishloq yoki qishloq uyi uslubidagi shkaflar uchun tasmali ilgaklarni yoki muammoli qoplamali dekorativ menteşalarni tanlang. Ushbu ilmoqlar rustik shkafning qulay va mehmondo&39;stligini oshiradi. Dehqon uyining haqiqiy ko&39;rinishi uchun ochiq vintlardek ilgaklarni yoki bezakli dizaynlarni qidiring. Amerock, Liberty va Hickory Hardware kabi shkafning ilgak ishlab chiqaruvchilari tanlash uchun turli rustik ilgak variantlarini taklif qiladi.
Shkaf uslubingizga eng mos keladigan ilgak turini tanlaganingizdan so&39;ng, optimal ishlash uchun ilgaklar to&39;g&39;ri o&39;rnatilganligiga ishonch hosil qilish muhimdir. Menteşalarni shkaflaringizga ulashdan oldin ularni diqqat bilan o&39;lchab, tekislang. Ishonchli va mustahkam o&39;rnatishni ta&39;minlash uchun o&39;rnatish uchun ishlab chiqaruvchining ko&39;rsatmalariga amal qiling.
Xulosa qilib aytadigan bo&39;lsak, sizning makoningizda uyg&39;un va funktsional dizaynga erishish uchun shkaf uslubingiz asosida shkafning to&39;g&39;ri ilgaklarini tanlash juda muhimdir. Shkaflaringizning uslubini hisobga olgan holda va taniqli shkaflar ishlab chiqaruvchilarining ilgaklarini tanlab, siz shkafning umumiy ko&39;rinishini va funksionalligini oshirishingiz mumkin. Sizda an&39;anaviy, zamonaviy, rustik yoki zamonaviy shkaflar bo&39;ladimi, sizning o&39;ziga xos uslublaringizga mos keladigan keng doiradagi menteşe variantlari mavjud. Sifatli ilgaklarga sarmoya kiriting, ular nafaqat shkaflaringizni to&39;ldiradi, balki makoningizning umumiy funksionalligini ham yaxshilaydi.
Shkaflaringiz uchun shkafning ilgaklarini tanlash haqida gap ketganda, ko&39;plab omillarni hisobga olish kerak. Shkaf uslubining turidan menteşalarning o&39;ziga xos xususiyatlariga qadar, to&39;g&39;ri tanlov qilish qiyin vazifa bo&39;lishi mumkin. Ushbu qo&39;llanmada biz "Kabinet menteşalarini ishlab chiqaruvchilar" kalit so&39;ziga e&39;tibor qaratgan holda, shkafning menteşalarini tanlashda e&39;tiborga olish kerak bo&39;lgan turli omillarni o&39;rganamiz.
Avvalo, menteşalarni tanlashda sizda mavjud bo&39;lgan shkaf uslubi turini hisobga olish muhimdir. Turli xil shkaf uslublari to&39;g&39;ri ishlashi va optimal yordamni ta&39;minlash uchun har xil turdagi menteşalarni talab qiladi. Misol uchun, agar sizda qoplamali shkaflar bo&39;lsa, sizga ushbu turdagi shkaflar bilan ishlash uchun maxsus mo&39;ljallangan menteşalar kerak bo&39;ladi. Boshqa tomondan, o&39;rnatilgan shkaflar shkafning ramkasiga mos keladigan menteşalarni talab qiladi. Shkaf uslubingizni tushunib, siz o&39;zingizning variantlaringizni qisqartirishingiz va shkaflaringizga mos keladigan menteşalarni tanlashingizga ishonch hosil qilishingiz mumkin.
Shkafning menteşalarini tanlashda e&39;tiborga olish kerak bo&39;lgan yana bir muhim omil - bu ilgaklarning materiali va qoplamasi. Shkafning ilgaklari zanglamaydigan po&39;lat, guruch va nikelni o&39;z ichiga olgan turli xil materiallardan iborat bo&39;lib, ularning har biri turli darajadagi chidamlilik va estetikani taklif qiladi. Bundan tashqari, menteşalar xrom, bronza va cho&39;tkasi bo&39;lgan nikel kabi turli xil qoplamalarga ega bo&39;lib, sizning shkaf uslubingizni to&39;ldiradigan qoplamani tanlashga imkon beradi. "Kabinetli menteşe ishlab chiqaruvchilari" kalit so&39;ziga asoslangan menteşalarni tanlashda, uzoq vaqt davomida qurilgan yuqori sifatli menteşalarni topish uchun turli ishlab chiqaruvchilar va ularning takliflarini o&39;rganish muhimdir.
Menteşalarning materiali va tugashiga qo&39;shimcha ravishda, menteşe mexanizmining turini ham hisobga olish kerak. Shkafning ilgaklari yashirin yoki ochiq bo&39;lishi mumkin, ularning har biri turli darajadagi funksionallik va estetik joziba beradi. Yashirin menteşalar shkaf eshiklari yopilganda ko&39;zdan yashirilib, choksiz va silliq ko&39;rinish hosil qiladi. Boshqa tomondan, ochiq menteşalar shkaf eshiklari yopilganda ko&39;rinadi va bu sizning shkaflaringizga dekorativ teginish beradi. Sizning shkaf uslubingizga eng mos keladigan menteşe mexanizmi turini hisobga olgan holda, siz shkaflarning umumiy ko&39;rinishini va funksionalligini oshirishingiz mumkin.
Shkafning menteşalarini tanlashda, shkaf eshiklarining og&39;irligi va hajmini hisobga olish ham muhimdir. Shkaf eshiklaringizning o&39;lchami va og&39;irligi sizning shkaflaringiz uchun eng mos bo&39;lgan menteşalar turini aniqlaydi. Misol uchun, kattaroq va og&39;irroq shkaf eshiklari etarli darajada qo&39;llab-quvvatlash va silliq ishlashini ta&39;minlash uchun og&39;ir menteşalarni talab qilishi mumkin. Shkaf eshiklarining og&39;irligi va o&39;lchamlarini hisobga olgan holda, siz kundalik foydalanish talablariga bardosh bera oladigan menteşalarni tanlashingiz mumkin.
Xulosa qilib aytadigan bo&39;lsak, "Kabinet menteşa ishlab chiqaruvchilari" kalit so&39;ziga asoslanib, shkafning ilgaklarini tanlash tafsilotlarga e&39;tibor berishni va shkafning o&39;ziga xos uslubi va ehtiyojlarini tushunishni talab qiladi. Shkaf uslubining turi, ilgaklarning materiali va qoplamasi, ilgak mexanizmining turi, shkaf eshiklarining og&39;irligi va o&39;lchamlari kabi omillarni hisobga olgan holda, siz shkaflarning umumiy ko&39;rinishi va funksionalligini yaxshilaydigan ongli qaror qabul qilishingiz mumkin. Taniqli shkaf ishlab chiqaruvchilari bilan ishlash orqali siz uzoq umr ko&39;rish uchun qurilgan va shkaflaringiz uchun maqbul yordamni ta&39;minlaydigan yuqori sifatli menteşalarni topishingiz mumkin.
Shkafning menteşalari har qanday shkafning muhim tarkibiy qismidir. Ular nafaqat shkaf eshiklarini muammosiz ochish va yopish imkonini beruvchi funksionallikni ta&39;minlabgina qolmay, balki shkaflarning umumiy estetikasini aniqlashda ham muhim rol o&39;ynaydi. Shkaflaringizning uslubiga qarab to&39;g&39;ri shkaf ilgaklarini tanlash ularning nafaqat ajoyib ko&39;rinishini, balki optimal ishlashini ta&39;minlash uchun juda muhimdir.
Shkafning ilgaklarini tanlash haqida gap ketganda, sizda mavjud bo&39;lgan shkaf turi va u bilan eng mos keladigan ilgak turi kabi turli omillarni hisobga olish kerak. Shkafli menteşe ishlab chiqaruvchilari har biri o&39;ziga xos xususiyatlar va afzalliklarga ega bo&39;lgan tanlash uchun keng imkoniyatlarni taklif qiladi. Aniq qaror qabul qilishingizga yordam berish uchun, bu erda o&39;rnatish va parvarish qilish bo&39;yicha maslahatlar bilan birga shkaf uslubiga asoslangan shkafning ilgaklarini tanlash bo&39;yicha keng qamrovli qo&39;llanma mavjud.
1. An&39;anaviy shkaflar:
An&39;anaviy shkaflar odatda murakkab detallarga ega baland panelli eshiklarga ega. Ushbu uslubdagi shkaf uchun yashirin menteşalar mashhur tanlovdir. Ushbu ilgaklar shkaf eshigining ichki qismiga o&39;rnatilgan bo&39;lib, silliq va choksiz ko&39;rinishni ta&39;minlaydi. Yashirin menteşalarni tanlayotganda, chidamlilik va silliq ishlashni ta&39;minlash uchun taniqli shkafi menteşe ishlab chiqaruvchilarining yuqori sifatli variantlarini izlang.
O&39;rnatish bo&39;yicha maslahat: Yashirin ilgaklarni o&39;rnatayotganda, to&39;g&39;ri tekislash va ishlashini ta&39;minlash uchun ishlab chiqaruvchining ko&39;rsatmalariga diqqat bilan amal qiling.
G&39;amxo&39;rlik bo&39;yicha maslahat: Yashirin ilgaklarning muammosiz ishlashini ta&39;minlash uchun ularni ishqalanish va siqilishning oldini olish uchun muntazam ravishda silikon asosli moylash vositasi bilan yog&39;lang.
2. Zamonaviy shkaflar:
Zamonaviy shkaflarda ko&39;pincha toza chiziqlar va minimalist dizaynga ega tekis panelli eshiklar mavjud. Ushbu uslubdagi kabinet uchun Evropa uslubidagi menteşalar mashhur tanlovdir. Bu menteşalar to&39;liq sozlanishi va eshik harakatining keng doirasini ta&39;minlaydi, bu ularni zamonaviy, funktsional joylar uchun ideal qiladi. Maksimal chidamlilik va ishlash uchun taniqli shkaflar ishlab chiqaruvchilardan yuqori sifatli Evropa uslubidagi ilgaklarni qidiring.
O&39;rnatish bo&39;yicha maslahat: Evropa uslubidagi ilgaklarni o&39;rnatayotganda, eshikning silliq ishlashi uchun aniq joylashtirish va hizalanishni ta&39;minlash uchun matkap shablonidan foydalaning.
Maslahat: Menteşalarda chang va qoldiqlar to&39;planmasligi uchun ularni muntazam ravishda nam mato bilan tozalang va yaxshilab quriting.
3. Shaker shkaflari:
Shaker shkaflari oddiy, toza chiziqlar va abadiy dizayni bilan mashhur. Ushbu uslubdagi kabinet uchun o&39;ralgan menteşalar mashhur tanlovdir. Ushbu menteşalar odatda sirtga o&39;rnatiladi va Shaker shkaflarining estetikasini to&39;ldiradigan klassik ko&39;rinishni ta&39;minlaydi. Qatlamli menteşalarni tanlayotganda, sifat va ishonchlilik uchun taniqli shkafi menteşe ishlab chiqaruvchilarining variantlarini tanlang.
O&39;rnatish bo&39;yicha maslahat: Menteşali ilgaklarni o&39;rnatayotganda, bir tekis, choksiz ko&39;rinish uchun shkaf eshigida chuqurchalar yaratish uchun chiseldan foydalaning.
G&39;amxo&39;rlik bo&39;yicha maslahat: Menteşalarning yaxlitligini ta&39;minlash uchun shkaf eshiklarini urmang va tebranishning oldini olish uchun bo&39;shashgan vintlarni muntazam ravishda torting.
Xulosa qilib aytadigan bo&39;lsak, shkaflarning uslubiga qarab to&39;g&39;ri shkaf menteşalarini tanlash ham funksionallik, ham estetikani ta&39;minlashda muhim ahamiyatga ega. Taniqli shkaf ilmoqlari ishlab chiqaruvchilarining yuqori sifatli ilgaklarini tanlab, to&39;g&39;ri o&39;rnatish va parvarish qilish bo&39;yicha maslahatlarga rioya qilish orqali siz shkaflaringizning uzluksiz ishlashi va uzoq muddatli chidamliligidan bahramand bo&39;lishingiz mumkin.
Xulosa qilib aytadigan bo&39;lsak, shkafning to&39;g&39;ri ilgaklarini tanlash sizning kabinetingizning umumiy estetikasi va funksionalligini ta&39;minlashda juda muhimdir. Shkaflaringizning uslubi va dizaynini, shuningdek, eshik qoplamasi va materiali kabi omillarni hisobga olgan holda, siz o&39;zingizning makoningiz ko&39;rinishini to&39;ldiradigan va yaxshilaydigan menteşalarni tanlashingiz mumkin. An&39;anaviy, zamonaviy yoki o&39;tish shkaflari bo&39;ladimi, sizning ehtiyojlaringizga mos keladigan turli xil menteşe variantlari mavjud. Shunday qilib, keyingi safar oshxonangizni yoki hammomingizni ta&39;mirlayotganingizda yoki loyihalashtirayotganingizda, sizning shkaf uslubingizga mos keladigan shkafning ilgaklarini tanlash bo&39;yicha ushbu maslahatlarni ko&39;rib chiqing.