Léiríonn sonraí gur tháinig laghdú 15% go 37,000 tonna ar allmhairí troscáin adhmaid trópaiceach ón Mhalaeisia ag an AE27 agus an RA sa chéad cheithre mhí den bhliain; áfach, tháinig méadú 18% go 42,000 tonna ar allmhairí troscáin adhmaid ón Indinéis. Ina theannta sin, shroich onnmhairí troscáin ón mBrasaíl chuig an AE agus an RA 22,000 tonna, méadú 8%, toisc go bhfuil an tír ag forbairt a n-onnmhairí troscáin intíre le déanaí freisin.
Sa cheathrú mí den bhliain, léirigh allmhairí troscáin adhmaid ón AE27 agus ón RA treocht anuas, ag titim 10% go 950,000 tonna, mar gheall ar laghdú ar allmhairí ó roinnt príomh-thíortha soláthair.
D'fhan onnmhairí troscáin adhmaid Vítneam chuig an AE27 agus an RA cobhsaí ag 82,000 tonna i mí Aibreáin na bliana seo. Ar an láimh eile, thit soláthairtí ón India, ón Téalainn agus ó Singeapór go mór, agus an India síos 16% go 35,000 tonna; An Téalainn síos 39% go 0.3 milliún tonna; agus Singeapór síos an líon is mó, 53%, agus níor onnmhairíodh ach 0.1 milliún tonna.
I mí Aibreáin 2022, tháinig laghdú 8% go 460,000 tona ar ár n-onnmhairí troscán trópaiceach chuig an AE27 agus chuig an RA; thit an chuid eile de na trópaicí 3% go 230,000 tonna.
Ar thaobh an tsoláthair troscáin san Eoraip, de réir Eurostat, cé gur fhill táirgeadh foriomlán troscáin san AE27 ar COVID-19
Roimh an ráig, bhí allmhairí troscáin adhmaid isteach san AE27 agus sa RA ag fás go seasta ag meánráta de 6% in aghaidh na bliana.
Mar gheall ar na fadhbanna lóistíochta a bhain leis an ráig tháinig moilliú ar fhás allmhairí go 3%, agus an bhliain seo caite mhéadaigh sé ag ráta de bhreis ar 20%. Mar thoradh air sin, táthar ag súil go leanfaidh an réamhaisnéis ar éileamh na hEorpa ar throscán adhmaid i mbliana ag fás ar ráta maith, de réir Institiúid Troscán Milan.
I ndáiríre, áfach, tá an boilsciú domhanda ag cur as do gheilleagar na hEorpa dul isteach i dtréimhse fáis i bhfad níos moille. Tá táirgeadh adhmaid agus ionchuir amhábhar eile tar éis titim go mór, tá stailceanna duga agus iarnróid tar éis fadhbanna tromchúiseacha lóistíochta a chruthú, agus tá ganntanas foirne agus leictreachais ag cur isteach ar tháirgeadh agus ar sholáthar freisin.
Cé go bhfuil éagothroime thromchúiseach idir soláthar agus éileamh i dtionscal troscáin na hEorpa le dhá bhliain anuas, is dócha go laghdóidh brúnna boilscithe méadaithe an t-éileamh ar throscán san Eoraip sa dara leath den bhliain seo, chomh maith le srian a chur ar tháirgeadh agus ar sholáthar.
Athrú margadh agus teanga
