ပထမသုံးလပတ်တွင် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာကုန်သွယ်မှုသည် တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် 10% မြင့်တက်ခဲ့ပြီး ခိုင်မာသော ပြန်လည်ရရှိမှု ...1

စက်မှုကုန်သွယ်လမ်းကြောင်းများ၏ရှုထောင့်မှကြည့်လျှင် 2021 ခုနှစ် ပထမသုံးလပတ်တွင်၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာကုန်သွယ်မှုရှိစက်မှုလုပ်ငန်းအများစုသည် ပြန်လည်ဦးမော့လာမှုအရှိန်ကိုပြသခဲ့သည်။ ဆေးဝါးများ၊ ဆက်သွယ်ရေးနှင့် ရုံးသုံးစက်ကိရိယာများကဲ့သို့သော သရဖူနမိုးနီးယားကပ်ရောဂါအသစ်နှင့် ဆက်စပ်သော စက်မှုလုပ်ငန်းများတွင် ကုန်သွယ်မှုသည် ဆက်လက်ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာပြီး သတ္တုနှင့် စိုက်ပျိုးရေးအစားအစာများကဲ့သို့သော အခြားစက်မှုလုပ်ငန်းများတွင် ကုန်သွယ်မှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားလျက်ရှိသည်။ တိုးတက်မှုလည်းရှိတယ်။ ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့်၊ စွမ်းအင်လုပ်ငန်းသည် နောက်ကျကျန်နေသေးပြီး နိုင်ငံတကာ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး စက်ကိရိယာများ ကုန်သွယ်မှုသည် ပျမ်းမျှထက် များစွာနိမ့်ကျနေသေးသည်။

အစီရင်ခံစာက 2021 ခုနှစ် ကမ္ဘာ့ကုန်သွယ်မှုတွင် အောက်ပါ လမ်းကြောင်းများကို ညွှန်ပြခဲ့သည်။:

　　 1. ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်မှု ပြန်လည်ဦးမော့လာမှု၏ တိုးတက်မှုမှာ မညီမညာဖြစ်ပြီး အချို့သောစီးပွားရေးများသည် အခြားနိုင်ငံများထက် ပိုမိုအားကောင်းပြီး မြန်ဆန်စွာ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာပါသည်။ တရုတ်နှင့် အမေရိကန်တို့၏ စီးပွားရေး ပြန်လည်ဦးမော့လာမှုသည် 2021 ခုနှစ်တွင် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ တိုးတက်မှု၏ အဓိက မောင်းနှင်အား ဖြစ်လာရန် မျှော်မှန်းထားပြီး အထူးသဖြင့် အရှေ့အာရှနိုင်ငံများ၊ ကနေဒါနှင့် မက္ကဆီကိုတို့ကဲ့သို့ တရုတ်နှင့် အမေရိကန်တို့နှင့် ကုန်သွယ်မှု မြင့်မားသော နိုင်ငံများအတွက် ဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာ့ကုန်သွယ်ရေး၏ ခံနိုင်ရည်ရှိမှုသည် အဓိကအားဖြင့် အရှေ့အာရှစီးပွားရေး၊ ကပ်ရောဂါကို လျော့ပါးစေရန် အစောပိုင်းအောင်မြင်မှုနှင့် ၎င်းတို့၏ စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်မှုကို ပိုမိုလျင်မြန်စွာ ပြန်လည်ဦးမော့လာစေရန် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ၀ယ်လိုအား ပြင်းပြမှုကြောင့် ဖြစ်သည်။ အခြားဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများတွင် ကုန်သွယ်မှု ပြန်လည်ဦးမော့လာမှုမှာ နှေးကွေးခဲ့သည်။ ဖွံ့ဖြိုးပြီးနိုင်ငံများတွင် ကုန်သွယ်မှုသည် ယေဘုယျအားဖြင့် တိုးတက်လာခဲ့သည်။ သရဖူနမိုးနီးယား ကပ်ရောဂါအသစ်သည် ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများစွာ၏ အနည်းဆုံး 2021 ခုနှစ်တွင် စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်မှုပြန်လည်နာလန်ထူရေးလုပ်ငန်းစဉ်ကို ဆက်လက်နှောင့်ယှက်လိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။

　　 2. ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာတန်ဖိုးကွင်းဆက်၏ လည်ပတ်မှုမုဒ်သည် ပိုမိုတိုးတက်ပြောင်းလဲလာနိုင်သည်။ သရဖူအဆုတ်ရောင်ရောဂါ ကပ်ရောဂါအသစ်သည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာတန်ဖိုးကွင်းဆက်များစွာ၏လည်ပတ်မှုကို မသေချာမရေရာမှုများဖြစ်ပေါ်စေပြီး ကုမ္ပဏီများအတွက် စျေးကွက်ခွဲဝေရန်နှင့် စားသုံးသူများနှင့်ပိုမိုနီးကပ်စွာထုတ်လုပ်ရန် ကုမ္ပဏီများအား မက်လုံးများပေးထားသည်။ "ဒေသတွင်း ဘက်စုံစီးပွားရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု သဘောတူညီချက်" (RCEP) နှင့် "အာဖရိကတိုက် လွတ်လပ်သော ကုန်သွယ်မှု သဘောတူညီချက်" (AfCFTA) ကဲ့သို့သော ဒေသဆိုင်ရာ ကုန်သွယ်မှု သဘောတူညီချက်များ ဆက်လက် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးနှင့် အကောင်အထည်ဖော်ရေး ၊ အဓိက စီးပွားရေး နိုင်ငံများကြား ကုန်သွယ်မှု တင်းမာမှုများ ဆက်လက် ဖြစ်ပေါ်နေခြင်းနှင့် ကွန်တိန်နာ ပြတ်လပ်မှုနှင့် ကုန်စည်ပို့ဆောင်မှု နှုန်းထားများ ဆက်တိုက် ဖြစ်ပေါ်နေခြင်း၊ စျေးနှုန်းများ မြင့်တက်လာခြင်းကဲ့သို့ ကမ္ဘာ့တန်ဖိုးကွင်းဆက် ထုတ်လုပ်မှု မော်ဒယ်များ၏ နောက်ထပ်ဆင့်ကဲ ပြောင်းလဲမှုများကိုလည်း ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။