Được chuyển từ GLOBAL TIMES, của Deng Xiaoci ở Jiuquan và Fan Anqi ở Bắc Kinh
Ba phi hành gia Trung Quốc trên tàu vũ trụ Thần Châu-13 đã vào mô-đun lõi Tianhe của Trạm vũ trụ Trung Quốc Tiangong vào thứ Bảy, theo Cơ quan Vũ trụ có người lái Trung Quốc (CMSA). Sau khi Thần Châu-13 hoàn thành thành công một điểm hẹn tự động nhanh chóng và kết nối với mô-đun Thiên Hà đang quay quanh quỹ đạo, phi hành đoàn Thần Châu-13 Zhai Zhigang, Wang Yaping và Ye Guangfu đã bước vào khoang quỹ đạo của Thiên Hà, đánh dấu phi hành đoàn thứ hai của nước này đã vào Trạm vũ trụ Thiên Cung của Trung Quốc .
Cũng giống như những người khác khi lần đầu tiên bước vào ngôi nhà mới, điều đầu tiên mà phi hành đoàn Thần Châu-13 làm là kiểm tra phòng ngủ ấm cúng ngọt ngào của họ và kết nối Wi-Fi. Một video phát trực tiếp cho thấy Zhai, người đầu tiên bước vào, đã tham gia và hào hứng đến mức anh ấy đang lơ lửng trong không trung. Sau đó, cả ba thiết lập tai nghe không dây cho các cuộc nói chuyện về không gian-Trái đất.
Sau một cuộc trò chuyện ngắn báo cáo sự an toàn của họ với trung tâm điều khiển mặt đất, phi hành đoàn sẽ sớm có bữa trưa đầu tiên tại ngôi nhà mới của họ, Yang Liwei, giám đốc Văn phòng Kỹ thuật Vũ trụ có Người lái Trung Quốc và là phi hành gia đầu tiên của đất nước cho biết.
Trong số ba cư dân mới, có người đi bộ ngoài không gian đầu tiên của đất nước Zhai Zhigang, nữ phi hành gia đầu tiên đã bước vào trạm vũ trụ của chính mình Wang Yaping, và phi hành gia đầu tiên được đào tạo tại cơ quan vũ trụ quốc tế Ye Guangfu. Họ sẽ ở trong không gian sáu tháng, gấp đôi thời gian của phi hành đoàn Thần Châu-12. Họ dự kiến sẽ trở lại trái đất vào tháng 4 năm 2022, đồng nghĩa với việc họ sẽ đón một Tết Nguyên đán đặc biệt, khó quên trong không gian. Họ được giao nhiệm vụ thực hiện hai đến ba hoạt động ngoài tàu vũ trụ, hay còn gọi là đi bộ ngoài không gian. Wang Yaping sẽ tham gia ít nhất một chuyến đi bộ ngoài không gian, trở thành người phụ nữ Trung Quốc đầu tiên đạt được thành tích như vậy, Global Times được biết từ những người trong cuộc. Theo CMSA, họ cũng dự kiến sẽ lắp đặt các bánh răng truyền động liên kết các cánh tay robot lớn và nhỏ và các bánh răng treo liên quan cho công việc xây dựng trong tương lai.
Điểm hẹn và lắp ghép diễn ra vào lúc 6:56 sáng thứ Bảy, sáu tiếng rưỡi sau khi di chuyển trên tên lửa mang Trường Chinh-2F từ Trung tâm phóng vệ tinh Tửu Tuyền ở tỉnh Cam Túc, Tây Bắc Trung Quốc, Cơ quan Vũ trụ có người lái Trung Quốc (CMSA) cho biết trong một tuyên bố gửi đến Global Times. Được neo đậu ở dưới cùng của cabin lõi Thiên Hà theo hướng xuyên tâm, tàu vũ trụ đã đưa nhóm cư dân thứ hai lên trạm vũ trụ của Trung Quốc một cách an toàn và suôn sẻ. CMSA cho biết một chuyến bay kết hợp đã được hình thành, bao gồm khoang lõi Tianhe ở trung tâm và tàu có người lái Thần Châu-13, tàu chở hàng Tianzhou-2 và -3 ở bên cạnh.
Theo các nhà phát triển tàu vũ trụ thuộc Học viện Công nghệ Vũ trụ Trung Quốc (CAST), họ đã thiết kế một đường đến điểm hẹn mới và chế độ bay vòng để hỗ trợ kết nối nhanh theo hướng xuyên tâm. Đẹp như "điệu valse không gian", nó khó hơn rất nhiều so với việc kết nối phía trước và phía sau với cabin lõi Thiên Hà như các nhiệm vụ Thần Châu-12, Thiên Châu-2 và -3 đã thực hiện. "Đối với các điểm nối phía trước và phía sau, có một điểm giữ tàu dài 200 mét, cho phép chúng duy trì trạng thái ổn định trên quỹ đạo ngay cả khi động cơ không hoạt động. Tuy nhiên, điểm hẹn xuyên tâm không có điểm dừng giữa chừng như vậy và nó đòi hỏi phải có thái độ và kiểm soát quỹ đạo liên tục", CAST cho biết trong một ghi chú gửi cho Global Times. Nó nói thêm rằng trong điểm hẹn hướng tâm, tàu vũ trụ cần chuyển từ bay ngang sang bay thẳng đứng với nhiều thao tác điều khiển thái độ, đặt ra những thách thức khó khăn cho "đôi mắt" của tàu để nhìn thấy mục tiêu kịp thời và đảm bảo rằng "đôi mắt" " sẽ không bị quấy rầy bởi những thay đổi ánh sáng phức tạp. Các chuyên gia lưu ý rằng thành công của phương pháp lắp ghép mới này sẽ là một dấu hiệu khác cho thấy khả năng lắp ghép tàu vũ trụ của Trung Quốc.
Thay đổi thị trường và ngôn ngữ
