טראַנספערד פֿון GLOBAL TIMES, דורך Deng Xiaoci אין Jiuquan און Fan Anqi אין בעידזשינג
די דריי כינעזיש טאַיקאָנאַוץ אויף די שענזשאָו-13 ספּייסשיפּ אין די האַרץ מאָדולע טיאַנהע פון טשיינאַ ספעיס סטאנציע טיאַנגאָנג אויף שבת, לויט די טשיינאַ מאַנד ספעיס אַגענסי (CMSA). נאָך שענזשאָו-13 הצלחה דורכגעקאָכט אַ שנעל אָטאַמייטיד רענדעזוואָוס און דאַקינג מיט די אָרביטינג טיאַנהע מאָדולע, די שענזשאָו-13 קאָמאַנדע Zhai Zhigang, Wang Yaping און Ye Guangfu זענען אריין אין די אָרבאַטאַל קאַפּסל פון טיאַנהע, מאַרקינג די מדינה ס צווייטע קאָמאַנדע וואָס איז אריין אין טשיינאַ ס טאַנגאָנג ספעיס סטאנציע. .
פּונקט ווי אַלעמען אַנדערש ווען זיי ערשטער אַרייַן זייער נייַ היים, דער ערשטער זאַך וואָס די שענזשאָו-13 קאָמאַנדע האט איז געווען צו קאָנטראָלירן זייער זיס היימיש בעדרומז און פאַרבינדן צו די ווי-פי. א לייווסטרים ווידעא צייגט אז זשי, וועלכער איז געווען דער ערשטער אריינגעקומען, איז געווען אזוי פארמישט און יקסייטאַד צו באזעצן זיך, אז ער איז געשוועבט קאַפּויער אין דער לופט. די דריי דעמאָלט שטעלן זיך די וויירליס כעדפאָונז פֿאַר פּלאַץ-ערד טאָקס.
נאָך אַ קורץ שמועס ריפּאָרטינג זייער זיכערקייַט צו די ערד קאָנטראָל צענטער, די קאָמאַנדע וועט באַלד האָבן זייער ערשטער לאָנטש אין זייער נייַ היים, יאַנג ליוויי, דירעקטאָר פון די טשיינאַ מאַנד ספעיס אינזשעניריע אָפפיסע און די מדינה ס ערשטער אַסטראָנאַווט געזאגט.
צווישן די דריי נייע איינוואוינער איז פאראן דער לאנד'ס ערשטע ספעיסוואלקער זשאי זשיגאנג, די ערשטע פרויען טייקאנאוט וואס איז אריינגעקומען אין איר אייגענער ספעיס סטאנציע וואנג יאפינג, און דער ערשטער טייקאנאוט וואס איז געווען טריינד אין אן אינטערנאציאנאלע ספעיס אגענטור יע גואנגפו. זיי וועלן בלייבן אין פּלאַץ פֿאַר זעקס חדשים, טאָפּל די צייט פון די שענזשאָו-12 קאָמאַנדע. זיי זענען געריכט צו צוריקקומען צו ערד אין אפריל 2022, וואָס מיטל זיי וועלן פייַערן אַ ספּעציעל, אַנפערגעטאַבאַל כינעזיש ניו יאָר אין פּלאַץ. זיי זענען טאַסקט צו דורכפירן צוויי צו דריי עקסטראַוועכיקולאַר אַקטיוויטעטן, בעסער באקאנט ווי ספּייסוואַלקס. וואַנג יאַפּינג וועט אָנטייל נעמען אין לפּחות איין ספּאַסעוואַלק, און ווערן דער ערשטער כינעזיש פרוי צו דערגרייכן אַזאַ אַ פיט, די גלאבאלע טיימס געלערנט פון מיסיע ינסידערז. לויט די CMSA, זיי זענען אויך געריכט צו ינסטאַלירן אַריבערפירן גירז וואָס פֿאַרבינדונג די גרויס און קליין ראָובאַטיק געווער און פֿאַרבונדענע סאַספּענשאַן גירז פֿאַר צוקונפֿט קאַנסטראַקשאַן אַרבעט.
די ראַנדעוו און דאַקינג געטראפן 6:56 ביי שבת מאָרגן, זעקס און אַ האַלב שעה נאָך טראַוואַלינג אויף אַ לאנג מאַרץ-2ף טרעגער ראַקעט פון די דזשיוקוואַן סאַטעליט לאָנטש צענטער אין נאָרטוועסט טשיינאַ ס גאַנסו פּראַווינס, די טשיינאַ מאַנד ספעיס אַגענסי (CMSA) האט געזאגט. אין אַ דערקלערונג געשיקט צו די גלאבאלע Times. דאַקט אין די דנאָ פון די טיאַנהע האַרץ קאַבינע פֿון אַ ריידיאַל ריכטונג, די ספּייסקראַפט בעשאָלעם און סמודלי איבערגעגעבן די רגע פּעקל פון רעזידאַנץ צו טשיינאַ ס פּלאַץ סטאַנציע. א קאָמבינאַציע פלי איז געשאפן, קאַנסיסטינג פון די טיאַנהע האַרץ קאַבינע אין דעם צענטער, און שענזשאָו-13 מאַנד קראַפט, טיאַנזשאָו-2 און -3 לאַסט קראַפט אויף די זייַט, די קמסאַ האט געזאגט.
לויט די ספּייסקראַפט דעוועלאָפּערס מיט די טשיינאַ אַקאַדעמי פון ספעיס טעכנאָלאָגיע (CAST), זיי האָבן דיזיינד אַ נייַע רענדעוו וועג און סערקלינג פלי מאָדע צו שטיצן שנעל-דאַקינג אין די ריידיאַל ריכטונג. ווי שיין ווי דער "פּלאַץ וואַלץ" איז געווען, עס איז געווען פיל מער שווער ווי די פראָנט און דערציען דאַקינג מיט די טיאַנהע האַרץ קאַבינע ווי די שענזשאָו-12, טיאַנזשאָו-2 און -3 מישאַנז האָבן עקסערסייזד. "פֿאַר פראָנט און דערציען דאַקינג, עס איז אַ 200-מעטער האלטן פונט פֿאַר די מעלאָכע, וואָס אַלאַוז זיי צו האַלטן אַ סטאַביל שטעלונג אין אָרביט אפילו ווען ענדזשאַנז זענען נישט ארבעטן. אָבער, ריידיאַל רענדעזוואָוס האט נישט אַזאַ אַ מידוויי סטאָפּפּינג פונט, און עס ריקווייערז קעסיידערדיק שטעלונג און אָרביט קאָנטראָל, "די CAST האט געזאגט אין אַ טאָן צו די גלאבאלע Times. עס האָט צוגעגעבן אַז בעשאַס די ריידיאַל ראַנדעוואָוס, די ספּייסקראַפט דאַרף צו קער פון גלייַך פלי צו ווערטיקאַל פלי מיט אַ ברייט קייט פון שטעלונג מאַנוווערז, פּאָוזינג שווער טשאַלאַנדזשיז פֿאַר די "אויגן" פון די מעלאָכע צו זען דעם ציל אין צייט און ענשור אַז די "אויגן" "וועט ניט זיין אויפגערודערט דורך קאָמפּלעקס לייטינג ענדערונגען. די הצלחה פון דעם נייַ דאַקינג אופֿן וואָלט זיין אן אנדער צייכן פון טשיינאַ ס ספּייסקראַפט דאַקינג קייפּאַבילאַטיז, עקספּערץ באמערקט.
טוישן מאַרק און שפּראַך
