Yn ôl adroddiad NHK, rhyddhaodd Cwmni Cronfa Ddata Imperial Japan ganlyniadau arolwg ar 1 Medi, gan brisiau cynyddol deunyddiau crai ac effaith dibrisiant yen, disgwylir i Japan gael mwy na 20,000 o fathau o bris bwyd cynnydd trwy gydol y flwyddyn hon.
Mae'r arolwg yn dangos bod gan Japan gyfanswm o 2493 o fathau o gynnydd mewn prisiau bwyd yn ystod y mis diwethaf; ym mis Medi bydd 2424 o fathau o gynnydd mewn prisiau bwyd; ym mis Hydref bydd 6532 o fathau o gynnydd mewn prisiau bwyd, gan ddod yn fis mwyaf dwys y flwyddyn o gynnydd mewn prisiau bwyd. Disgwylir y bydd 20056 o fathau o gynnydd mewn prisiau bwyd eleni, sef cynnydd cyfartalog o 14%.
O safbwynt y mathau o gynnydd mewn prisiau bwyd, bwyd wedi'i brosesu a bwyd wedi'i rewi, y nifer fwyaf o 8,530 o fathau; 4,651 math o gynfennau, yn ail; alcohol a diodydd ar gyfer 3,814 math, yn drydydd.
O'r 105 o gynhyrchwyr bwyd a diod mawr o Japan a gymerodd ran yn yr arolwg, dywedodd 82 fod eu nwyddau eisoes wedi cynyddu mewn pris eleni neu eu bod eisoes yn bwriadu gwneud hynny yn ystod y flwyddyn oherwydd cynnydd ym mhrisiau deunydd crai a dibrisiant yen.
Dywedodd Imperial Database y bydd y don o gynnydd mewn prisiau bwyd yn cyrraedd uchafbwynt ym mis Hydref, ond efallai y bydd cynnydd ysbeidiol mewn prisiau yn y dyfodol oherwydd prisiau trydan uchel ac olew coginio.
Adroddir bod y gyfradd gyfnewid Yen wedi gostwng i 139.59 yen fesul doler yr Unol Daleithiau ar un adeg ar 1 Medi, y lefel isaf erioed ers Medi 1998.
Newid marchnad ac iaith
