Ua hoʻohiki ʻo Kuhina Nui ʻo Li Keqiang i ka mākeke Kina no nā waiwai ʻē aʻe

Hele nā ​​limahana ma mua o kahi hae ma waho o ka hale hōʻikeʻike e hoʻokipa ana i ka hālāwai 130th o ka China Import and Export Fair ma Guangzhou, ka moku ʻo Guangdong Kina Hema.Photo: Xinhua

Ua hoʻohiki hou ʻo Kina e wehe hou i kāna ʻoihana a kāhea aku i ka hui ʻana o ka honua, ʻoiai ua wehe ka ʻāina i kāna kālepa kalepa ʻāina ma ka Pōʻalima ma Guangzhou, ʻo ia ka manawa mua ma ke kanaka a me ka pūnaewele mai ka wā i loaʻa ai ka coronavirus, kahi hana i ʻōlelo ʻia e ka poʻe loea. ua hōʻailona wale i ka hoʻihoʻi maoli ʻana o ka hoʻokele waiwai Kina, akā ua hōʻike pū i ke kuleana o Kina e hoʻopaʻa i nā kaulahao lako honua ma waena o ka pilikia maʻi maʻi.

ʻO ka hui 130th o ka China Import and Export Fair, i ʻike nui ʻia ʻo ka Canton Fair, ua hana i nā mea mua he nui i ka mōʻaukala o ka hanana. ʻO ka fair, ka mea i ʻoi aku ma mua o 30,000 mau mea hōʻikeʻike ma waho a me ka pūnaewele, ʻo ia ka hale kūʻai kālepa kanaka nui loa o ka honua mai ka puka ʻana o ka coronavirus. Ua ʻike pū ʻia ka hele ʻana o ke Kuhina Nui o Kina i ka hui wehe nui a me kahi ʻaha kūkā kālepa, i hāpai i ka hilinaʻi o ka poʻe i hele mai i ka manaʻo o Kina e hoʻoikaika i ke kālepa.

Ua hoʻouna ʻo Pelekikena Xi Jinping i kahi leka hoʻomaikaʻi i ka hale kūʻai ma ka Pōʻalima, e ʻōlelo ana ua mākaukau ʻo Kina e hui pū me nā lāhui ʻē aʻe a hoʻomaʻamaʻa i ka multilateralism maoli e kūkulu i kahi hoʻokele honua e hōʻike ana i ka wehe kiʻekiʻe.

ʻO ka hanana ʻelima mau lā, e hoʻomaka ʻia ana ma ka Pōʻalima a hala a hiki i ka Pōʻalua, e hele ana nā luna aupuni a me nā luna ʻoihana, e manaʻo ʻia e hoʻonui hou aku i ka launa pū ʻana, nā hoʻololi a me nā kūʻai aku ma waena o Kina a me nā ʻāina ʻē aʻe. He 7,795 mau hui e hōʻike i kā lākou mau ʻenehana a me nā huahana hou loa ma kahi hōʻikeʻike 400,000-square-mika, a he 26,000 mau ʻoihana hou e hōʻike i kā lākou waiwai ma ka pūnaewele.

Ua mālama ʻia ka Canton Fair i kēlā me kēia pūnāwai a me ka hāʻule mai kona hoʻomaka mua ʻana i ka makahiki 1957 a ua ʻike ʻia ʻo ia he barometer o ke kālepa haole o Kina.

ʻO ka hoʻopaʻa ʻana i ka fair ʻaʻole wale e hōʻailona i ka hoʻihoʻi ʻana o ka ʻoihana Kina ma hope o ka make ʻana o ka coronavirus, akā ke hōʻike pū nei nō hoʻi i ke kuleana o Kina a me ka hiki ke hoʻopaʻa i nā lako honua i ka wā o nā pilikia nui, wahi a nā loea.

"Hōʻike ia i nā lawelawe a Kina a me nā kaulahao hāʻawi i maʻamau (ma hope o COVID-19), he mea nui ia i ka hoʻopaʻa ʻana i nā lako o ka honua a me ka hoʻoulu hou ʻana i ka ʻoihana honua," ʻo Zhu Qiucheng, Luna Nui o Ningbo New Oriental Electric Industrial Development a me kahi mea hōʻike, i haʻi aku i ka Global Manawa.

Canton Fair ma nā helu Kiʻi: Feng Qingyin/GT

Memo wehe

Ma ke kamaʻilio ʻana i ka wehe ʻana o ka Canton Fair, ua koi ʻo Kuhina Nui ʻo Li Keqiang i ke kaiāulu o ke ao holoʻokoʻa e hoʻokō i ke kālepa kūʻokoʻa, kūʻokoʻa a pono like, ʻoiai e ʻōlelo ana e pāʻani nā ʻāina i ko lākou ikaika ponoʻī e hoʻonui i nā mākeke honua.

Ua hoʻohiki ʻo Li e mālama i ka mākeke Kina ma ke ʻano he "ʻāina momona" no ka hoʻopukapuka kālā o nā ʻāina ʻē a hoʻomau i ka hōʻemi ʻana i ka papa inoa o nā ʻāpana i palena ʻole i nā mea hoʻopukapuka haole.

E komo ikaika ana ʻo Kina i ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā lula kālepa o ka honua, a me ka holomua ʻana i ke kālepa a me ka liberalization hoʻopukapuka, wahi a Li.

E hoʻoikaika ka ʻāina i ka Regional Comprehensive Economic Partnership e hoʻokō me nā lālā ʻē aʻe o ka pact. E holomua nō hoʻi ia i ke kaʻina hana o ke komo ʻana i ka Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership ʻoiai e neʻe ana e kau inoa i nā kuʻikahi kālepa kūʻokoʻa kiʻekiʻe.

ʻO ka leka hoʻomaikaʻi a Xi a me ka haʻi ʻōlelo a Li i hoʻouna i ka ʻōlelo e hoʻoholo nei ʻo Kina e ʻae i ka wehe ʻana me nā pilikia o waho, kahi kuhikuhi e kōkua a kōkua iā Kina e hoʻokō i kāna mau manaʻo waiwai, wahi a nā loea.

"Ke hoʻouna nei ʻo Kina i kahi hōʻailona paʻa i ka honua holoʻokoʻa e pili ana ia i ka wehe ʻana a pili pono i kāna ʻoihana me ka hoʻokele honua," i haʻi aku ai ʻo Tian Yun, ka hope hope o ka Beijing Economic Operation Association, i ka Global Times.

Ua ʻōlelo ʻo ia he ʻano hiki ʻole ke hoʻokō i ka hana koʻikoʻi i ka hoʻoulu ʻana i ka ulu ʻana o ka hoʻokele waiwai, ke hana nei nā ʻāpana ʻē aʻe, e like me nā waiwai, i ka hoʻoponopono ʻana e pale aku i nā pilikia.

Ua ʻōlelo pū ʻo Wang Peng, he kumu aʻoaʻo kōkua ma ke kula ʻo Gaoling o Artificial Intelligence ma ke Kulanui ʻo Renmin o Kina, ʻo ka paʻa ʻana o ka Canton Fair ma waena o kahi maʻi maʻi honua e ʻoi aku ka nui o ka honua (ma mua o nā manawa maʻamau), ʻoiai e hōʻike ana ʻo Kina. ʻAʻole e pau ka manaʻo paʻa e wehe ʻoiai nā hopena maikaʻi ʻole i hoʻokumu ʻia e ka maʻi maʻi COVID-19.

"ʻO ia hoʻi, ʻaʻole i pani ʻia nā hoʻolālā hoʻomohala ʻelua o Kina i nā ʻīpuka o ka honua, akā e hoʻonui i nā manawa hou aku i nā hoa pili honua," wahi āna.

I ka 130th Canton Fair, ua lilo ka hoʻokele waiwai o Hong Kong i mea koʻikoʻi. Ma ka Pōʻalima, ua hele ka Luna Nui o ka ʻĀina Kūikawā ʻo Hong Kong ʻo Carrie Lam i ka Pearl River International Trade Forum, i mālama ʻia no ka manawa mua i ka Canton Fair.

Ua ʻōlelo pū ʻo Li, e hoʻokumu ʻo Kina i nā wahi pailaka kālepa digital ma Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, ʻoiai e koi ana i ke kūkulu ʻana i nā kahua loiloi akamai ma waho o ia wahi.

"He hōʻailona hōʻeuʻeu kēia e hoʻohui nui nei ʻo Hong Kong i ka hoʻomohala ʻana o ka ʻāina nui," wahi a Tian. Ua ʻike ʻo ia ʻo ka hoʻohui ʻana o nā ʻoihana kālepa maikaʻi o Hong Kong a me ka hana ʻana o ka ʻāina nui ʻaʻole ia e hoʻoikaika wale i ke kālepa o Hong Kong, akā hiki ke hoʻoheheʻe i ka Greater Bay Area i loko o ka ʻāina hoʻokele waiwai nui o ka honua.

Canton Fair Photo: VCG

Manaʻo hauʻoli



ʻO ke kākoʻo ʻana o ke aupuni i nā kulekele wehe a me ka nānā ʻana i ka hoʻonui ʻana i ke kālepa i hoʻoulu ʻia i ka manaʻo maikaʻi ma waena o nā mea hōʻikeʻike, nāna i hōʻike i ka hilinaʻi i nā manaʻo kālepa o Kina.

Ua haʻi aku ʻo Ying Xiuzhen, ka pelekikena o China-Base Ningbo Foreign Trade Company, i ka Global Times, ʻo ka mālama ʻana i ka Canton Fair ma waena o nā maʻi maʻi e hauʻoli a hilinaʻi ʻo ia, ʻoiai ua hōʻike ʻia ke pili nui nei ke aupuni i ka ʻoihana kalepa.

Ma ke ʻano he mea kālepa kahiko, ua ʻōlelo ʻo ia ua manaʻo ʻo ia ʻaʻohe mea e makaʻu ai, ʻoiai ʻo ka ulu ʻana o ke kālepa ʻana o Kina he "maʻamau" i nā pilikia a ka ʻāina e kū nei, inā ʻo ia ka pilikia kālā o ʻAsia a i ʻole ka piʻi kālā US.

Ua haʻi aku ʻo Luo Guiping, he limahana o Primary Corporation, kahi lumi kuke a me nā mea ʻauʻau ʻauʻau ma Shenzhen, i ka Global Times i ka Pōʻalima ma hope o ʻekolu mau hoʻokuʻu ʻia ʻana o nā hale kūʻai pūnaewele ma muli o nā hopena o ka maʻi maʻi, he manaʻo nui ka hoʻomaka ʻana o ka Canton Fair. no kona hui.

"ʻOiai ʻo ka hui pū ʻana o ka hōʻikeʻike pūnaewele a me ke kanaka e lawe mai i nā pilikia a me nā manawa kūpono no mākou, ke hilinaʻi nei au e hoʻonui kā mākou ʻoihana ma lalo o nā kūlana honua hou," wahi a Luo.

Ua ʻike ka Global Times ma kahi o 600 poʻe e hele kino ana i ka ʻaha wehe, ʻo ka hapa nui o lākou he mau ʻelele o nā mea hōʻikeʻike e hele kino kino a me nā mea kūʻai mai nā wahi a pau o ka honua.

Ua kamaʻilio ʻoliʻoli ka poʻe a lawe i nā kiʻi i mua o ka logo Canton Fair. Ua ʻōlelo ka hapa nui o nā mea hōʻikeʻike ʻaʻole hiki iā lākou ke manaʻoʻiʻo e mālama ʻia ana kahi hui honua nui ma waena o ka maʻi maʻi maʻi COVID-19.