Iċ-Ċina wegħdet li tiftaħ aktar, tħeġġeġ kooperazzjoni globali
Il-membri tal-persunal jgħaddu minn banner barra ċ-ċentru tal-wirjiet li se jospita l-130 sessjoni tal-Fiera tal-Importazzjoni u l-Esportazzjoni taċ-Ċina f'Guangzhou, il-provinċja ta 'Guangdong taċ-Ċina tan-Nofsinhar. Ritratt: Xinhua
Iċ-Ċina wegħdet għal darb'oħra li tiftaħ aktar l-ekonomija tagħha u għamlet sejħa għal kooperazzjoni globali, hekk kif il-pajjiż fetaħ il-fiera kummerċjali ewlenija tiegħu nhar il-Ħamis f'Guangzhou, l-ewwel darba kemm personalment kif ukoll online minn meta laqat il-koronavirus, mossa li l-esperti qalu li ma kinitx. immarka biss irkupru ġenwin tal-ekonomija Ċiniża, iżda wriet ukoll ir-responsabbiltà taċ-Ċina li tiżgura ktajjen tal-provvista globali fost il-kriżi pandemika.
Il-130 sessjoni tal-Fiera ta 'Importazzjoni u Esportazzjoni taċ-Ċina, magħrufa aktar bħala l-Fiera ta' Canton, ħolqot ħafna firsts fl-istorja tal-avveniment. Il-fiera, li tattira aktar minn 30,000 esebitur offline u online, hija l-akbar fiera kummerċjali personali fid-dinja minn meta faqqgħet il-koronavirus. Rat ukoll l-attendenza tal-Premier Ċiniż fiċ-ċerimonja tal-ftuħ u forum tal-kummerċ, li qajjem il-fiduċja ta 'dawk li attendew fl-attenzjoni taċ-Ċina biex tingħata spinta lill-kummerċ.
Il-President Ċiniż Xi Jinping bagħat ittra ta 'kongratulazzjoni lill-fiera nhar il-Ħamis, u qal li ċ-Ċina hija lesta li tingħaqad man-nazzjonijiet l-oħra kollha u tipprattika multilateraliżmu reali biex tibni ekonomija dinjija li fiha ftuħ ta' livell għoli.
L-avveniment ta 'ħamest ijiem, li se jibda uffiċjalment nhar il-Ġimgħa u jdum sat-Tlieta, li għalih jattendu uffiċjali tal-gvern u eżekuttivi tan-negozju, huwa mistenni li jkompli jespandi l-kooperazzjoni, l-iskambji u l-bejgħ bejn iċ-Ċina u pajjiżi oħra. Total ta '7,795 kumpanija se juru l-aħħar teknoloġiji u prodotti tagħhom f'żona ta' esibizzjoni ta '400,000 metru kwadru, u 26,000 ditta addizzjonali se jesibixxu l-oġġetti tagħhom onlajn.
Il-Fiera ta 'Canton saret kull rebbiegħa u ħarifa mill-ewwel tnedija tagħha fl-1957 u kienet meqjusa bħala barometru tal-kummerċ barrani taċ-Ċina.
Iż-żamma tal-fiera mhux biss timmarka l-irkupru "ġenwin" tal-ekonomija Ċiniża wara li laqat il-koronavirus, iżda turi wkoll ir-responsabbiltà u l-kapaċità taċ-Ċina li tiżgura provvisti globali waqt kriżijiet kbar, qalu l-esperti.
"Juri s-servizzi u l-ktajjen tal-provvista taċ-Ċina nnormalizzaw (wara COVID-19), li huwa sinifikanti għall-istabbilizzazzjoni tal-provvisti globali u t-tiġdid tal-ekonomija dinjija," qal Zhu Qiucheng, CEO ta 'Ningbo New Oriental Electric Industrial Development u wkoll esebitur, qal lill-Globali. Times.
Fiera ta' Canton f'numri Grafika: Feng Qingyin/GT
Messaġġ tal-ftuħ
Meta indirizza ċ-ċerimonja tal-ftuħ tal-Fiera ta 'Canton, il-Premier Ċiniż Li Keqiang ħeġġeġ lill-komunità internazzjonali biex twettaq kummerċ ġust, ħieles u ta' benefiċċju reċiproku, filwaqt li qal li l-pajjiżi għandhom jilagħbu bis-saħħiet tagħhom stess biex jespandu s-swieq globali b'mod konġunt.
Li wiegħed li jżomm is-suq Ċiniż bħala l-"ħamrija fertili" għall-investiment barrani u jkompli jiċkien il-lista ta 'setturi li huma off-limits għall-investituri barranin.
Iċ-Ċina se tipparteċipa b'mod attiv fit-titjib tar-regoli tal-kummerċ internazzjonali, u tavvanza l-liberalizzazzjoni tal-kummerċ u l-investiment 'il quddiem, qal Li.
Il-pajjiż se jimbotta s-Sħubija Ekonomika Komprensiva Reġjonali biex tidħol fis-seħħ flimkien mal-membri l-oħra tal-patt. Se tavvanza wkoll b'mod attiv il-proċess ta' tingħaqad mal-Ftehim Komprensiv u Progressiv għal Sħubija Trans-Paċifiku filwaqt li timxi biex tiffirma aktar ftehimiet ta' kummerċ ħieles ta' standard għoli.
L-ittra ta’ prosit ta’ Xi u d-diskors ta’ Li bagħtu l-messaġġ li ċ-Ċina hija determinata li tħaddan il-ftuħ minkejja l-isfidi esterni, direzzjoni li għandha u se tgħin liċ-Ċina tilħaq l-ambizzjonijiet ekonomiċi tagħha, qalu l-esperti.
"Iċ-Ċina qed tibgħat sinjal sod lid-dinja kollha li se żżomm mal-ftuħ u torbot mill-qrib l-ekonomija tagħha mal-ekonomija dinjija," qal Tian Yun, eks viċi direttur tal-Assoċjazzjoni tal-Operazzjoni Ekonomika ta 'Beijing, lill-Global Times.
Qal li tkun xejra inevitabbli li l-kummerċ ikollu rwol dejjem aktar importanti biex isaħħaħ it-tkabbir ekonomiku, meta setturi oħra, bħall-proprjetajiet, ikunu fi proċess ta 'korrezzjoni biex jipprevjenu r-riskji.
Wang Peng, assistent professur fl-Iskola tal-Intelliġenza Artifiċjali Gaoling fl-Università Renmin taċ-Ċina, qal ukoll li ż-żamma tal-Fiera ta' Canton fost pandemija globali tista' tkun aktar sinifikanti għad-dinja (minn iż-żminijiet normali), peress li turi li ċ-Ċina. id-determinazzjoni li tinfetaħ mhux se titwaqqaf minkejja konsegwenzi negattivi multipli kkawżati mill-pandemija globali tal-COVID-19.
"Dan ifisser li l-istrateġiji ta 'żvilupp taċ-Ċina ta' ċirkolazzjoni doppja ma jagħlqux il-bibien għad-dinja, iżda jiġġeneraw aktar opportunitajiet lill-imsieħba ta 'kooperazzjoni internazzjonali," huwa qal.
Waqt il-130 Fiera ta' Canton, l-ekonomija ta' Ħong Kong saret punt ewlieni. Nhar il-Ħamis, il-Kap Eżekuttiv tar-Reġjun Amministrattiv Speċjali ta 'Ħong Kong Carrie Lam attenda l-Forum tal-Kummerċ Internazzjonali Pearl River, li sar għall-ewwel darba waqt il-Fiera ta' Canton.
Li qal ukoll li ċ-Ċina se tistabbilixxi żoni pilota tal-kummerċ diġitali fiż-Żona tal-Bajja Akbar ta 'Guangdong-Hong Kong-Macao, filwaqt li timbotta għall-kostruzzjoni ta' pjattaformi ta 'loġistika intelliġenti barranin fiż-żona.
"Dan huwa sinjal inkoraġġanti li Ħong Kong qed jintegra dejjem aktar fl-iżvilupp tal-kontinent," qal Tian. Huwa nnota li l-għaqda tan-netwerks kummerċjali effiċjenti ta 'Hong Kong u l-manifattura tal-kontinent mhux biss tagħti spinta lill-kummerċ ta' Ħong Kong, iżda tista 'tifforma ż-żona tal-Bajja l-Kbira fiż-żona ekonomika l-aktar influwenti tad-dinja.
Canton Fair Ritratt: VCG
Tħossok ferħana
It-tħaddin tal-gvern tal-politiki tal-ftuħ u l-fokus fuq it-tisħiħ tal-kummerċ iġġeneraw ukoll ottimiżmu fost l-esebituri, li esprimew fiduċja fil-prospetti kummerċjali taċ-Ċina.
Ying Xiuzhen, president taċ-Ċina-Base Ningbo Foreign Trade Company, qalet lill-Global Times li ż-żamma tal-Fiera ta’ Canton fost pandemija tagħmilha tħossha eċċitata u kunfidenti, hekk kif wera li l-gvern qed jagħti importanza kbira lis-settur tal-kummerċ.
Bħala negozjant veteran, qalet li tħoss li hemm "xejn x'biża", peress li l-iżvilupp tal-kummerċ taċ-Ċina kien "normali" ħafna fi kwalunkwe diffikultajiet li jiffaċċja l-pajjiż, kemm jekk ikunu l-kriżi finanzjarja Ażjatika jew iż-żidiet fit-tariffi tal-Istati Uniti.
Luo Guiping, membru tal-persunal tal-Korporazzjoni Primarja, fornitur tal-faċilitajiet tal-kċina u tal-banju bbażat f'Shenzhen, qal lill-Global Times nhar il-Ħamis li wara tliet sospensjonijiet ta' fieri offline minħabba l-effetti tal-pandemija, it-tkomplija tal-Fiera ta' Canton għandha tifsira sinifikanti. għall-kumpanija tagħha.
"Għalkemm il-kombinazzjoni ta 'wirja onlajn u personali se ġġib sfidi u opportunitajiet għalina, għandi fiduċja li n-negozju tagħna se jespandi taħt iċ-ċirkostanzi internazzjonali l-ġodda," qal Luo.
The Global Times rat madwar 600 persuna jattendu personalment iċ-ċerimonja tal-ftuħ, li ħafna minnhom kienu rappreżentanti ta’ esebituri li se jattendu l-fiera personalment u xerrejja minn madwar id-dinja.
In-nies tkellmu eċċitati u ħadu ritratti quddiem il-logo tal-Fiera ta’ Canton. Ħafna mill-esebituri qalu li għadhom ma jistgħux jemmnu li fiera internazzjonali daqshekk kbira qed issir personalment fost it-tifqigħa tal-pandemija tal-COVID-19.
Change market and language