တရုတ်နိုင်ငံသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ပိုမိုပွင့်လင်းလာစေရန် ကတိပြုထားသည်။
တောင်တရုတ်နိုင်ငံ Guangdong ပြည်နယ် Guangzhou မှာ ကျင်းပမယ့် နှစ် 130 ကြိမ်မြောက် တရုတ်သွင်းကုန် ထုတ်ကုန်ပြပွဲကို လက်ခံကျင်းပမယ့် ပြပွဲစင်တာရဲ့ အပြင်ဘက်မှာ ဝန်ထမ်းတွေက ဆိုင်းဘုတ်ကို ဖြတ်လျှောက်ခဲ့ကြပါတယ်။Photo: Xinhua
တရုတ်နိုင်ငံသည် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ကူးစက်ခံရပြီးနောက်ပိုင်း ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ကွမ်ကျိုးမြို့တွင် ၎င်း၏ အထင်ကရ ကုန်စည်ပြပွဲကို ကြာသပတေးနေ့တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ထပ်မံဖွင့်လှစ်ရန် တရုတ်က ကတိပြုခဲ့သည်။ တရုတ်စီးပွားရေး၏ စစ်မှန်သော ပြန်လည်ဦးမော့လာမှုကိုသာ အမှတ်အသားပြုရုံသာမက ကပ်ရောဂါအကျပ်အတည်းအတွင်း ကမ္ဘာ့ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်များ လုံခြုံစေရန်အတွက် တရုတ်နိုင်ငံ၏ တာဝန်ကိုလည်း ပြသခဲ့သည်။
Canton Fair ဟုခေါ်သော အများအားဖြင့် သိကြသည့် တရုတ်သွင်းကုန် ကုန်စည်ပြပွဲ၏ 130 ကြိမ်မြောက် အစည်းအဝေးသည် ပွဲ၏သမိုင်းတွင် ပထမဆုံးသော ပွဲများစွာကို ဖန်တီးပေးခဲ့သည်။ အော့ဖ်လိုင်းနှင့် အွန်လိုင်းတွင် ပြသသူ 30,000 ကျော်ကို ဆွဲဆောင်သည့် ပြပွဲသည် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ဖြစ်ပွားပြီးနောက် ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး လူကိုယ်တိုင် ကုန်စည်ပြပွဲဖြစ်သည်။ ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားတွင် တရုတ်ဝန်ကြီးချုပ်နှင့် ကုန်သွယ်မှုဖိုရမ်သို့ တက်ရောက်လာသည့် ဧည့်သည်များအား တရုတ်နိုင်ငံ၏ ကုန်သွယ်မှုမြှင့်တင်ရန် အဓိကထားဆောင်ရွက်ရာတွင် ယုံကြည်မှုကို မြှင့်တင်ပေးခဲ့ပါသည်။
တရုတ်သမ္မတ Xi Jinping သည် ပြပွဲသို့ ဝမ်းမြောက်ကြောင်း စာတစ်စောင်ပေးပို့ခဲ့ပြီး တရုတ်နိုင်ငံသည် အခြားနိုင်ငံများနှင့် လက်တွဲကာ ပွင့်လင်းမြင်သာမှုရှိသော ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးကို တည်ဆောက်ရန်အတွက် စစ်မှန်သော နိုင်ငံစုံစနစ်ကျင့်သုံးရန် ဆန္ဒရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
သောကြာနေ့မှစတင်ပြီး အင်္ဂါနေ့အထိ ငါးရက်ကြာကျင်းပမည့် အဆိုပါပွဲသည် အစိုးရအရာရှိများနှင့် စီးပွားရေးအမှုဆောင်အရာရှိများ တက်ရောက်ကာ တရုတ်နှင့် အခြားနိုင်ငံများကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၊ ဖလှယ်မှုနှင့် ရောင်းချမှုများကို ပိုမိုချဲ့ထွင်ရန် မျှော်လင့်ထားသည်။ စုစုပေါင်း ကုမ္ပဏီ 7,795 သည် ၎င်းတို့၏ နောက်ဆုံးပေါ်နည်းပညာများနှင့် ထုတ်ကုန်များကို စတုရန်းမီတာ 400,000 ကျယ်ဝန်းသော ပြပွဲဧရိယာတွင် ပြသမည်ဖြစ်ပြီး နောက်ထပ် ကုမ္ပဏီ 26,000 သည် ၎င်းတို့၏ ကုန်ပစ္စည်းများကို အွန်လိုင်းတွင် ပြသမည်ဖြစ်သည်။
Canton Fair ကို 1957 တွင်စတင်မိတ်ဆက်ပြီးကတည်းကနွေဦးနှင့်ဆောင်းဦးရာသီတိုင်းကျင်းပခဲ့ပြီးတရုတ်နိုင်ငံ၏ပြည်ပကုန်သွယ်မှုအတွက်ဘာရိုမီတာအဖြစ်ရှုမြင်ခဲ့သည်။
ပြပွဲကျင်းပခြင်းသည် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ကူးစက်ပြီးနောက် တရုတ်စီးပွားရေး၏ "စစ်မှန်သော" ပြန်လည်နာလန်ထူလာမှုကိုသာမက ကြီးမားသောအကျပ်အတည်းများအတွင်း ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများ လုံခြုံစေရန်အတွက် တရုတ်နိုင်ငံ၏ တာဝန်နှင့် စွမ်းဆောင်နိုင်မှုကိုလည်း ပြသလိုက်ကြောင်း ကျွမ်းကျင်သူများက ပြောကြားခဲ့သည်။
"ဒါဟာ တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ ဝန်ဆောင်မှုတွေနဲ့ ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်တွေ ပုံမှန်ပြန်ဖြစ်နေပြီ (COVID-19) အပြီးမှာ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ထောက်ပံ့မှုတွေကို တည်ငြိမ်စေပြီး ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးကို ပြန်လည်နုပျိုစေဖို့အတွက် အရေးပါတဲ့ အချက်ဖြစ်ပါတယ်" ဟု Ningbo New Oriental Electric Industrial Development ၏ CEO လည်းဖြစ်သည့် Zhu Qiucheng က Global ကို ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ ကြိမ်။
နံပါတ်များဖြင့် Canton Fair ဂရပ်ဖစ်: Feng Qingyin/GT
အဖွင့်သတင်းစကား
Canton Fair ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားတွင် တရုတ်ဝန်ကြီးချုပ် Li Keqiang က နိုင်ငံတကာအသိုက်အဝန်းအား တရားမျှတ လွတ်လပ်၍ အပြန်အလှန်အကျိုးရှိသော ကုန်သွယ်မှုပြုလုပ်ရန် နိုင်ငံတကာအသိုက်အဝန်းအား တိုက်တွန်းပြောကြားခဲ့ပြီး ကမ္ဘာ့စျေးကွက်များ ပူးပေါင်းချဲ့ထွင်ရန်အတွက် နိုင်ငံများအနေဖြင့် ၎င်းတို့၏ အားသာချက်များကို အသုံးချသင့်သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
Li က တရုတ်ဈေးကွက်ကို နိုင်ငံခြား ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအတွက် မြေသြဇာကောင်းသည့်မြေအဖြစ် ထားရှိရန် ကတိပြုခဲ့ပြီး နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများအတွက် အကန့်အသတ်မရှိသော ကဏ္ဍများစာရင်းကို ဆက်လက်လျှော့ချရန် ကတိပြုခဲ့သည်။
တရုတ်နိုင်ငံသည် နိုင်ငံတကာ ကုန်သွယ်မှု စည်းမျဉ်းများ မြှင့်တင်ရာတွင် တက်ကြွစွာ ပါဝင်ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်ပြီး ကုန်သွယ်မှုနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ဖြေလျှော့မှုများကို ရှေ့တိုးဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်ကြောင်း လီက ပြောကြားခဲ့သည်။
သဘောတူညီချက်၏ အခြားအဖွဲ့ဝင်များနှင့်အတူ ဒေသတွင်း ဘက်စုံစီးပွားရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို နိုင်ငံအနေဖြင့် တွန်းအားပေးမည်ဖြစ်သည်။ ပစိဖိတ်ဖြတ်ကျော်မိတ်ဖက်ဆက်ဆံရေးအတွက် ဘက်စုံနှင့် တိုးတက်မှုဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်တွင် ပါဝင်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်ကို တက်ကြွစွာ မြှင့်တင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။
ရှီ၏ ဂုဏ်ပြုစာနှင့် လီ၏မိန့်ခွန်းသည် ပြင်ပစိန်ခေါ်မှုများကြားတွင် တရုတ်နိုင်ငံသည် ၎င်း၏စီးပွားရေးရည်မှန်းချက်များကို ပြည့်မီအောင် ကူညီပေးမည့် ဦးတည်ချက်တစ်ခုဖြစ်သည့် ပြင်ပစိန်ခေါ်မှုများကြားတွင် ပွင့်လင်းမြင်သာမှုကို လက်ခံရန် တရုတ်နိုင်ငံက စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားကြောင်း သဝဏ်လွှာပေးပို့ခဲ့ကြောင်း ကျွမ်းကျင်သူများက ပြောကြားခဲ့သည်။
"တရုတ်နိုင်ငံသည် ၎င်း၏စီးပွားရေးကို ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးနှင့် အနီးကပ်ချိတ်ဆက်ထားရန် ခိုင်မာသောအချက်ပြမှုတစ်ရပ်ကို ပေးပို့နေသည်" ဟု Beijing Economic Operation Association ၏ လက်ထောက်ညွှန်ကြားရေးမှူးဟောင်း Tian Yun က Global Times သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
အိမ်ခြံမြေများကဲ့သို့ အခြားသောကဏ္ဍများသည် စွန့်စားရမှုများကို ကာကွယ်ရန် ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးလုပ်ငန်းစဉ်များ လုပ်ဆောင်နေချိန်တွင် စီးပွားရေးတိုးတက်မှုကို တွန်းအားပေးရာတွင် ပိုမိုအရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်လာရန် ကုန်သွယ်မှုအတွက် မလွှဲမရှောင်သာ လမ်းကြောင်းတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
တရုတ်နိုင်ငံ Renmin University မှ Gaoling School of Artificial Intelligence မှ လက်ထောက်ပါမောက္ခ Wang Peng က ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကူးစက်ရောဂါများကြားတွင် Canton Fair ကို ကျင်းပခြင်းသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပုံမှန်အချိန်များထက် (သာမန်အချိန်များထက်) ပိုမိုထင်ရှားနိုင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ COVID-19 ကပ်ရောဂါကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ဆိုးကျိုးများစွာရှိသော်လည်း ဖွင့်လှစ်ရန် ဆုံးဖြတ်ခြင်းသည် ရပ်တန့်မည်မဟုတ်ပါ။
"Dual circulation of China's development strategies က ကမ္ဘာကို တံခါးမပိတ်ဘဲ နိုင်ငံတကာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်တဲ့ မိတ်ဖက်တွေအတွက် အခွင့်အလမ်းတွေ ပိုဖန်တီးပေးတယ်လို့ သူက ပြောပါတယ်။
130th Canton Fair တွင် ဟောင်ကောင်စီးပွားရေးသည် မီးမောင်းထိုးပြလာခဲ့သည်။ ကြာသပတေးနေ့က Canton Fair တွင် ပထမဆုံးအကြိမ်ကျင်းပသည့် Pearl River International Trade Forum သို့ ဟောင်ကောင်အထူးအုပ်ချုပ်ရေးဒေသ၏ အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် Carrie Lam လည်း တက်ရောက်ခဲ့သည်။
တရုတ်နိုင်ငံသည် Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area တွင် ဒစ်ဂျစ်တယ်ကုန်သွယ်မှု ရှေ့ပြေးနယ်မြေများ ထူထောင်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း Li က ပြောကြားခဲ့ပြီး အဆိုပါဧရိယာတွင် ပြည်ပစမတ်ကျသော ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးပလက်ဖောင်းများ တည်ဆောက်ရေးကို တွန်းအားပေးဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
“ဟောင်ကောင်ဟာ တရုတ်ပြည်မကြီးရဲ့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုမှာ တိုးပြီး ပေါင်းစည်းနေတယ်ဆိုတဲ့ အားတက်စရာ လက္ခဏာပါပဲ” ဟု Tian က ဆိုသည်။ ဟောင်ကောင်၏ ထိရောက်သော ကုန်သွယ်မှုကွန်ရက်များနှင့် ပြည်မကြီး၏ကုန်ထုတ်လုပ်မှုကို ပေါင်းစည်းခြင်းသည် ဟောင်ကောင်၏ကုန်သွယ်မှုကို မြှင့်တင်ရုံသာမက ဂရိတ်ပင်လယ်အော်ဧရိယာအား ကမ္ဘာ့သြဇာအရှိဆုံးစီးပွားရေးဇုန်အဖြစ် ပုံသွင်းနိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။
Canton Fair ဓာတ်ပုံ- VCG
ပီတိဖြစ်ခြင်း။
အစိုးရ၏ ပွင့်လင်းမြင်သာမှုမူဝါဒများနှင့် ကုန်သွယ်မှုမြှင့်တင်ရန် အာရုံစိုက်ခြင်းသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ကုန်သွယ်မှုအလားအလာကို ယုံကြည်ကြောင်း ပြသသည့် ပြပွဲပြသသူများအကြား အကောင်းမြင်မှုကိုလည်း ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။
တရုတ်နိုင်ငံအခြေစိုက် Ningbo နိုင်ငံခြားကုန်သွယ်မှုကုမ္ပဏီဥက္ကဋ္ဌ Ying Xiuzhen က ကပ်ရောဂါကာလအတွင်း Canton Fair ကိုကျင်းပခြင်းသည် အစိုးရက ကုန်သွယ်မှုကဏ္ဍကို အလွန်အရေးပါသည့်အချက်ဖြစ်သောကြောင့် သူမအနေဖြင့် စိတ်လှုပ်ရှားပြီး ယုံကြည်မှုရှိကြောင်း Global Times သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
အာရှဘဏ္ဍာရေးအကျပ်အတည်းဖြစ်စေ အမေရိကန်အကောက်ခွန်တိုးမြှင့်မှုဖြစ်စေ တရုတ်၏ကုန်သွယ်မှုဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုသည် အလွန်ပုံမှန်ဖြစ်နေသောကြောင့် ဝါရင့်ကုန်သည်တစ်ဦးအနေဖြင့် သူမခံစားရကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
ရှန်ကျန်းအခြေစိုက် မီးဖိုချောင်နှင့် ရေချိုးခန်းသုံးပစ္စည်းများပံ့ပိုးပေးသည့် Primary Corporation မှ ဝန်ထမ်းတစ်ဦးဖြစ်သူ Luo Guiping က ကပ်ရောဂါ၏သက်ရောက်မှုကြောင့် အော့ဖ်လိုင်းပွဲများကို သုံးကြိမ်ရပ်ဆိုင်းပြီးနောက် Canton Fair ကို ပြန်လည်စတင်ခြင်းသည် သိသာထင်ရှားသောအဓိပ္ပာယ်ရှိကြောင်း ကြာသပတေးနေ့တွင် Global Times သို့ပြောကြားခဲ့သည်။ သူမ၏ကုမ္ပဏီအတွက်။
"အွန်လိုင်းနဲ့ လူကိုယ်တိုင် ပြပွဲတွေ ပေါင်းစပ်မှုက ကျွန်တော်တို့အတွက် စိန်ခေါ်မှုတွေနဲ့ အခွင့်အလမ်းတွေ ယူဆောင်လာပေးပေမယ့် နိုင်ငံတကာ အခြေအနေသစ်တွေအောက်မှာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လုပ်ငန်းကို တိုးချဲ့သွားမယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်" ဟု Luo က ပြောကြားခဲ့သည်။
Global Times သည် ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားသို့ လူပေါင်း ၆၀၀ ခန့် လူကိုယ်တိုင်လာရောက်ကြည့်ရှုခဲ့ပြီး အများစုမှာ ပြပွဲသို့ လူကိုယ်တိုင်တက်ရောက်မည့် ကိုယ်စားလှယ်များနှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ ဝယ်ယူသူများဖြစ်သည်။
လူတွေက စိတ်လှုပ်ရှားစွာနဲ့ Canton Fair လိုဂိုရှေ့မှာ ဓာတ်ပုံရိုက်ကြတယ်။ COVID-19 ကပ်ရောဂါ ဖြစ်ပွားနေချိန်တွင် ယခုကဲ့သို့ နိုင်ငံတကာ ပြပွဲကြီးကို လူကိုယ်တိုင် ကျင်းပနေခြင်းကို မယုံကြည်နိုင်သေးကြောင်း ပြသသူ အများအပြားက ပြောသည်။
စျေးကွက်နှင့်ဘာသာစကားကိုပြောင်းလဲပါ။
