Cina sumpah pikeun muka deui, ngadesek gawé babarengan global
Anggota staf leumpang ngaliwatan spanduk di luar puseur paméran anu bade ngayakeun sési ka-130 Pameran Impor jeung Ékspor Cina di Guangzhou, propinsi Guangdong Cina Kidul. Poto: Xinhua
Cina sumpah deui pikeun muka ékonomina langkung jauh sareng nyauran kerjasama global, nalika nagara éta muka pameran dagang landmarkna dina Kemis di Guangzhou, pertama kalina sacara pribadi sareng online ti saprak coronavirus pencét, hiji gerakan anu ceuk para ahli henteu. ngan nandaan pamulihan asli ékonomi Cina, tapi ogé nunjukkeun tanggung jawab China pikeun ngamankeun ranté pasokan global di tengah krisis pandémik.
Sesi ka-130 Pameran Impor sareng Ékspor Cina, anu langkung dikenal salaku Canton Fair, parantos nyiptakeun seueur anu munggaran dina sajarah acara. Pameran éta, anu narik langkung ti 30,000 paméran offline sareng online, mangrupikeun paméran dagang jalma-jalma panggedéna di dunya saprak wabah coronavirus. Éta ogé nyaksian kahadiran Perdana Menteri Cina dina upacara pembukaan grand sareng forum perdagangan, anu ningkatkeun kapercayaan para hadirin dina fokus China pikeun naekeun perdagangan.
Présidén Cina Xi Jinping ngirim surat ucapan salamet ka pameran dina Kemis, nyatakeun yén Cina daék ngagabung sareng sadaya bangsa sanés sareng ngalaksanakeun multilateralisme nyata pikeun ngawangun ékonomi dunya anu gaduh katerbukaan tingkat luhur.
Acara lima dinten, anu sacara resmi dimimitian dina dinten Jumaah sareng dugi ka Salasa, dihadiran ku pejabat pamaréntahan sareng eksekutif bisnis, diperkirakeun bakal langkung ngalegaan kerjasama, bursa sareng penjualan antara China sareng nagara-nagara sanés. Jumlahna aya 7.795 pausahaan bakal mintonkeun téknologi panganyarna maranéhanana jeung produk di wewengkon paméran 400.000-méter pasagi, sarta 26.000 firms tambahan bakal némbongkeun barang maranéhanana online.
Pameran Canton parantos dilaksanakeun unggal musim semi sareng usum gugur ti mimiti diluncurkeun taun 1957 sareng parantos katingal salaku barometer perdagangan luar nagri Cina.
Ngayakeun pameran henteu ngan ukur nandaan pemulihan "asli" ékonomi Cina saatos serangan koronavirus, tapi ogé nunjukkeun tanggung jawab sareng kamampuan China pikeun ngamankeun pasokan global nalika krisis utama, saur para ahli.
"Éta nunjukkeun jasa China sareng ranté pasokan parantos normal (sanggeus COVID-19), anu penting pikeun nyaimbangkeun pasokan global sareng nyegerkeun ékonomi dunya," Zhu Qiucheng, CEO Ningbo New Oriental Electric Industrial Development sareng ogé paméran, nyarios ka Global. Kali.
Canton Fair dina angka Grafik: Feng Qingyin/GT
Pesen bubuka
Nyarios upacara bubuka Canton Fair, Perdana Menteri Cina Li Keqiang ngadesek masarakat internasional pikeun ngalaksanakeun perdagangan anu adil, gratis sareng saling-mangpaat, bari nyatakeun yén nagara-nagara kedah maénkeun kakuatan sorangan pikeun ngalegaan pasar global babarengan.
Li jangji pikeun ngajaga pasar Cina salaku "taneuh subur" pikeun investasi asing sareng teras-terasan ngirangan daptar séktor anu henteu diwatesan ku investor asing.
Cina bakal aktip ilubiung dina ngaronjatkeun aturan perdagangan internasional, sarta maju ka hareup perdagangan sarta liberalisasi investasi, ceuk Li.
Nagara éta bakal ngadorong Kemitraan Ékonomi Komprehensif Daérah pikeun dianggo sareng anggota pakta anu sanés. Éta ogé bakal aktip ngamajukeun prosés ngagabung dina Perjangjian Komprehensif sareng Progresif pikeun Kemitraan Trans-Pasifik bari ngalih pikeun nandatanganan perjanjian perdagangan gratis standar anu langkung luhur.
Surat ucapan salamet Xi sareng pidato Li ngirim pesen yén China nekad pikeun nangkep bukaan sanaos tangtangan éksternal, arah anu ngagaduhan sareng bakal ngabantosan China nyumponan ambisi ékonomina, saur para ahli.
"Cina ngirim sinyal anu kuat ka sakumna dunya yén éta bakal nempel kana bukaan sareng ngaitkeun ékonomina sareng ékonomi dunya," Tian Yun, tilas wakil diréktur Asosiasi Operasi Ékonomi Beijing, ngawartoskeun Global Times.
Anjeunna nyatakeun yén éta bakal janten tren anu teu tiasa dihindari pikeun perdagangan anu maénkeun peran anu langkung penting dina ngadorong pertumbuhan ékonomi, nalika séktor sanés, sapertos sipat, dina prosés koreksi pikeun nyegah résiko.
Wang Peng, asistén dosen di Gaoling School of Artificial Intelligence di Renmin University of China, ogé nyatakeun yén ngayakeun Canton Fair di tengah pandém global tiasa langkung penting pikeun dunya (ti waktos normal), sabab nunjukkeun yén China tekad pikeun muka moal dieureunkeun sanajan sababaraha konsekuensi négatip disababkeun ku pandémik COVID-19 global.
"Éta hartosna strategi pangembangan sirkulasi ganda Cina henteu nutup gerbang dunya, tapi ngahasilkeun langkung seueur kasempetan pikeun mitra kerjasama internasional," saurna.
Salila 130th Canton Fair, ékonomi Hongkong geus jadi sorotan a. Dinten Kemis, Kapala Eksekutif Wewengkon Administratif Husus Hong Kong Carrie Lam ngahadiran Forum Perdagangan Internasional Walungan Mutiara, diayakeun pikeun kahiji kalina salami Canton Fair.
Li ogé ngomong yén Cina bakal ngadegkeun wewengkon pilot dagang digital di Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, bari ngadorong pikeun pangwangunan platform logistik pinter peuntas laut di éta wewengkon.
"Ieu mangrupikeun tanda anu ngadorong yén Hong Kong beuki ngahijikeun kana pangwangunan daratan," saur Tian. Anjeunna nyatakeun yén ngahijikeun jaringan perdagangan efisien Hong Kong sareng manufaktur daratan sanés ngan ukur ningkatkeun perdagangan Hong Kong, tapi tiasa ngadamel Greater Bay Area janten zona ékonomi anu paling berpengaruh di dunya.
Poto Canton Fair: VCG
Ngarasa bungah
Pamarentah nangkeup kawijakan buka-up jeung fokus kana boosting dagang ogé dihasilkeun optimism diantara exhibitors, anu dikedalkeun kapercayaan dina prospek dagang Cina urang.
Ying Xiuzhen, présidén Perusahaan Perdagangan Luar Negeri China-Base Ningbo, nyarios ka Global Times yén ngayakeun Canton Fair di tengah pandémik ngajantenkeun anjeunna bungah sareng percaya diri, sabab nunjukkeun yén pamaréntahan nempelkeun pentingna kana séktor perdagangan.
Salaku padagang Samaun, anjeunna nyarios yén anjeunna ngarasa "henteu kedah sieun," sabab pangwangunan perdagangan China parantos "normal" dina naon waé kasusah anu disanghareupan ku nagara, naha éta krisis finansial Asia atanapi naékna tarif AS.
Luo Guiping, anggota staf Primary Corporation, panyadia dapur sareng fasilitas kamar mandi anu berbasis di Shenzhen, nyarios ka Global Times dinten Kemis yén saatos tilu suspensi paméran offline kusabab épék pandémik, dilanjutkeun deui Canton Fair ngagaduhan arti anu penting. keur parusahaan nya.
"Sanaos kombinasi paméran online sareng jalma-jalma bakal mawa tantangan sareng kasempetan pikeun urang, kuring yakin yén bisnis urang bakal dilegakeun dina kaayaan internasional anyar," saur Luo.
Global Times ningali kira-kira 600 jalma ngahadiran upacara pambukaan sacara pribadi, anu seuseueurna mangrupikeun wawakil paméran anu bakal hadir sacara pribadi sareng pembeli ti sakumna dunya.
Jalma ngawangkong bungah tur nyandak poto di hareup logo Canton Fair. Seueur anu paméran nyarios yén aranjeunna tetep henteu percanten yén pameran internasional sapertos kitu dilaksanakeun sacara pribadi di tengah wabah pandémik COVID-19.
Robah pasar sareng basa
